PARIS CITÉ UNIVERSITY · FRANCE
Master's in Language Industry and Specialized Translation (ILTS)
Master's · Taught in fr
At a glance
24 mo
Duration
—
IELTS
—
Tuition / yr
fr
Language
Master's
Level
- 120ECTS credits
- BAC +5 (EQF Level 7)Targeted Education Level
- 2 yearsProgram Duration
- EMT LabelQuality Assurance
- Strong industry linksProfessional Focus
- Work-study option in M2Practical Experience
This Master's program, 'Industrie de la langue et traduction spécialisée' (ILTS), focuses on training specialists for the translation industry. Established in 1990 and holding the European Master's in Translation (EMT) quality label since 2009, it prepares students for a wide range of translation and language-related professions. These include technical, scientific, and specialized translation, as well as intercultural communication, project management, terminology, technical writing, revision, post-editing, and localization. The program aims to equip graduates with the skills needed for these evolving roles.
Curriculum
The Master's program is structured over two years. The first year (M1) follows a traditional semester-based format. The second year (M2) is primarily a work-study (alternance) program. While most students enter at the M1 level, a significant portion also join directly into M2. The program emphasizes a blend of theoretical knowledge and practical application, with a substantial number of courses taught by industry professionals.
- Master 1
- General courses
- Professional courses
- Technological courses
- Optional internship
- Master 2
- Work-study (alternance) for 1 week per 2 in company (Sept-June)
- Full-time work in company (July-August) with paid leave
- Triple thesis: documentary research, terminology, translation
Careers
The program aims to prepare graduates for immediate professional integration into the translation industry. Strong employment statistics support the effectiveness of the training.
- Translator (technical, scientific, specialized)
- Intercultural communication specialist
- Project manager
- Terminologist
- Technical writer
- Reviser
- Post-editor
- Localizer
Frequently asked questions
- What are the entry requirements for the Master's in Language Industry and Specialized Translation (ILTS)?
- For Master 1, a Bachelor's degree (Bac+3) is required. For Master 2, a Master's degree (Bac+4) is needed. Both levels require C2 proficiency in French and C1 in English, with German or Spanish proficiency being advantageous.
- How long does the ILTS program last?
- The Master's program is structured over two years, with the first year (M1) following a traditional format and the second year (M2) primarily consisting of a work-study program.
- What are the tuition fees for this program?
- Tuition fees for the M1 year are not specified. However, students in the M2 work-study program are exempt from tuition fees and receive remuneration.
- What are the career prospects after completing the ILTS program?
- The program prepares graduates for immediate professional integration into the translation industry, with roles such as Translator, Intercultural Communication Specialist, Project Manager, and Technical Writer among the potential career paths.
- How do I apply for the ILTS program?
- Applications are managed through the university's admissions portal. You will need to check eligibility, prepare documents like transcripts and language certificates, and be ready for entrance examinations. Securing a work-study contract is mandatory for the M2 year.
Entry requirements
Master 1 entryBachelor's degree (Bac+3) in any discipline.
Master 2 entryMaster's degree (Bac+4) in any discipline.
French Language ProficiencyC2 minimum
English Language ProficiencyC1 minimum
Other LanguagesProficiency in German or Spanish is advantageous.
Admission is based on application review and entrance examinations. Candidates for the M2 work-study program must be available to search for a contract starting in June for the following academic year. Familiarity with IT tools and office software (C2i level) is also required.
Fees
Tuition (international)Exempt for M2 students in work-study program.
Tuition (home)Exempt for M2 students in work-study program.
LivingNot specified.
Tuition fees for the M1 year are not specified. Students in the M2 work-study program are exempt from tuition fees and receive remuneration.
How to apply
1. Check EligibilityEnsure you meet the academic (Bac+3 for M1, Bac+4 for M2) and language (French C2, English C1) requirements.
2. Prepare Application DocumentsGather transcripts, diplomas, language proficiency certificates, and any other required documents. If applicable, prepare documents for Validation des Acquis Personnels et Professionnels (VAPP85).
3. Submit ApplicationSubmit your application through the official university application portal. Check the provided link for specific instructions.
4. Entrance ExaminationBe prepared for entrance examinations as part of the selection process for both M1 and M2.
5. Secure Work-Study Contract (for M2)If applying for M2, be ready to actively search for and secure a work-study contract with a company, as this is a mandatory component of the second year.
Accreditation
European Master's in Translation (EMT) Label.
Frequently asked questions
What are the entry requirements for the Master's in Language Industry and Specialized Translation (ILTS)?
+
For Master 1, a Bachelor's degree (Bac+3) is required. For Master 2, a Master's degree (Bac+4) is needed. Both levels require C2 proficiency in French and C1 in English, with German or Spanish proficiency being advantageous.
How long does the ILTS program last?
+
The Master's program is structured over two years, with the first year (M1) following a traditional format and the second year (M2) primarily consisting of a work-study program.
What are the tuition fees for this program?
+
Tuition fees for the M1 year are not specified. However, students in the M2 work-study program are exempt from tuition fees and receive remuneration.
What are the career prospects after completing the ILTS program?
+
The program prepares graduates for immediate professional integration into the translation industry, with roles such as Translator, Intercultural Communication Specialist, Project Manager, and Technical Writer among the potential career paths.
How do I apply for the ILTS program?
+
Applications are managed through the university's admissions portal. You will need to check eligibility, prepare documents like transcripts and language certificates, and be ready for entrance examinations. Securing a work-study contract is mandatory for the M2 year.