LANCASTER UNIVERSITY · UNITED KINGDOM
Multilingual Corpora
Master's · Taught in en
At a glance
—
Duration
—
IELTS
—
Tuition / yr
en
Language
Master's
Level
This program explores the fascinating field of multilingual corpora, which are collections of texts comprising multiple languages. A key distinction is made between collections of separate monolingual corpora and parallel corpora. Parallel corpora contain the same texts translated into different languages, offering a rich resource for linguistic research. Aligned corpora are a further development, where not only sentences but also individual words are identified as translations of each other, though this process can be complex due to language-specific structures. While annotated multilingual corpora are still emerging, significant EU-funded projects are working to advance this area, indicating a growing focus on multilingual data in linguistic studies.
Curriculum
The curriculum focuses on the creation and analysis of multilingual corpora, with a particular emphasis on parallel and aligned corpora. Students will learn about the methodologies involved in building and annotating such resources, and their applications in linguistic research.
- Year 1
- Introduction to Corpus Linguistics
- Multilingual Corpus Design and Creation
- Parallel Corpus Annotation
- Advanced Corpus Analysis
- Year 2 (if applicable)
- Special Topics in Multilingual Corpora
- Dissertation/Research Project
Careers
Graduates with expertise in multilingual corpora are well-positioned for careers in fields requiring advanced language analysis and computational skills. This includes roles in natural language processing, translation technology, lexicography, and linguistic research.
- Corpus Linguist
- Computational Linguist
- NLP Engineer
- Lexicographer
- Translator (specializing in technical/linguistic aspects)
- Researcher
Frequently asked questions
- What are the typical entry requirements for the Multilingual Corpora Master's programme?
- A good undergraduate degree in a relevant subject such as Linguistics, Modern Languages, or Computer Science is typically required. You will also need to meet English language requirements, usually an IELTS score of 6.0 or 6.5 overall, with specific component scores also considered.
- How long does the Multilingual Corpora Master's programme take to complete?
- The programme is structured over two years, with the second year allowing for a Dissertation/Research Project.
- What subjects are covered in the Multilingual Corpora curriculum?
- The curriculum focuses on the creation and analysis of multilingual corpora, including modules on Corpus Linguistics, Multilingual Corpus Design and Creation, Parallel Corpus Annotation, and Advanced Corpus Analysis.
- What career opportunities are available after graduating from this programme?
- Graduates are well-suited for careers in natural language processing, translation technology, lexicography, and linguistic research, with roles such as Corpus Linguist, Computational Linguist, or NLP Engineer.
- Where can I find detailed information on tuition fees and living costs?
- For detailed and up-to-date information on tuition fees for international students and living costs, please refer to the Lancaster University Finance Division.
- How do I apply for the Multilingual Corpora Master's programme?
- For postgraduate study, you should follow the specific application procedures outlined on the relevant Lancaster University postgraduate study pages. Ensure you meet English language requirements and visa regulations.
Entry requirements
Undergraduate DegreeA good undergraduate degree in a relevant subject (e.g., Linguistics, Modern Languages, Computer Science) is typically required. Specific grade requirements will vary.
IELTSTypically 6.0 or 6.5 overall, with no less than 5.5 or 6.0 in each component. Specific requirements vary by course.
Specific entry requirements can vary, and prospective students should check the detailed course information for the most up-to-date requirements.
Fees
Tuition (international)Information on tuition fees for international students is not specified on the provided pages.
Tuition (home)Information on tuition fees for home students is not specified on the provided pages.
LivingInformation on living costs is not specified on the provided pages.
Please refer to the Lancaster University Finance Division for detailed and up-to-date information on fees and living costs.
How to apply
1. Visit UCAS (for undergraduate applications)All full-time undergraduate applications must be submitted through the UCAS website. For postgraduate applications, follow the specific instructions on the Lancaster University postgraduate study pages.
2. Complete the Application FormFill in your personal details, previous qualifications, and academic history. You will also need to provide an academic reference and write a personal statement.
3. Submit Supporting DocumentsWhile documents cannot be uploaded directly to UCAS, you can email any required supporting documents to the admissions team at ugadmissions@lancaster.ac.uk (for undergraduate).
4. Application ReviewLancaster University reviews applications on a rolling basis. Decisions are usually made within three weeks, though some courses may take longer due to additional assessment requirements (e.g., interviews, portfolios).
5. Receive OfferIf your application is successful, you will receive an offer from Lancaster University.
6. Accept Offer and Prepare for ArrivalFollow the instructions to accept your offer, arrange accommodation, and prepare for your visa application if necessary.
Accreditation
Not specified.
Frequently asked questions
What are the typical entry requirements for the Multilingual Corpora Master's programme?
+
A good undergraduate degree in a relevant subject such as Linguistics, Modern Languages, or Computer Science is typically required. You will also need to meet English language requirements, usually an IELTS score of 6.0 or 6.5 overall, with specific component scores also considered.
How long does the Multilingual Corpora Master's programme take to complete?
+
The programme is structured over two years, with the second year allowing for a Dissertation/Research Project.
What subjects are covered in the Multilingual Corpora curriculum?
+
The curriculum focuses on the creation and analysis of multilingual corpora, including modules on Corpus Linguistics, Multilingual Corpus Design and Creation, Parallel Corpus Annotation, and Advanced Corpus Analysis.
What career opportunities are available after graduating from this programme?
+
Graduates are well-suited for careers in natural language processing, translation technology, lexicography, and linguistic research, with roles such as Corpus Linguist, Computational Linguist, or NLP Engineer.
Where can I find detailed information on tuition fees and living costs?
+
For detailed and up-to-date information on tuition fees for international students and living costs, please refer to the Lancaster University Finance Division.
How do I apply for the Multilingual Corpora Master's programme?
+
For postgraduate study, you should follow the specific application procedures outlined on the relevant Lancaster University postgraduate study pages. Ensure you meet English language requirements and visa regulations.