Cardiff University · United Kingdom
Translation Studies (MA)
This Master's program explores the dynamic field of translation, blending human creativity with advanced technology. You will develop both academic and professional skills crucial for a career in the language sector and beyond, or prepare for PhD research. The course emphasizes the human element in translation, critically examining its role in shaping identities, cultures, knowledge, and economies, while also equipping you with proficiency in cutting-edge translation technologies.
With a strong foundation in translation research and training, this program addresses contemporary issues such as AI in translation, sustainability, and the impact of global socio-political changes. A unique feature is the flexibility to translate between English and any language of your choice, allowing you to tailor your studies to your specific interests and career goals. The curriculum is designed to be foundational yet flexible, enabling you to specialize through optional modules and dissertation topics.
You will gain proficiency in computer-assisted translation, machine translation, and AI tools, fostering an adaptive mindset for a sustainable career. The program encourages critical and creative thinking, exploring knowledge construction through translation and considering its role in a bilingual context like Wales. You will discover diverse career paths, including specialized translation, project management, editing, and PR, with opportunities for professional placements. The university also provides support for those interested in pursuing PhD research, with established links to funding bodies.